OpenZhenZhen AI 프롬프트 갤러리 · gpt-image-2.5 · image
서리 맺힌 갈대와 물 건너 미인의 고시 정경화
Ancient Poetic Scene of Frosty Reeds and the Distant Beauty Across the Water
‘서리 맺힌 갈대와 물 건너 미인의 고시 정경화’은(는) gpt-image-2.5로 만든 작품입니다. OpenZhenZhen에서 원본 프롬프트와 생성 예시를 살펴보고 새로운 창작에 활용해 보세요.
프롬프트
중국어 프롬프트
创作一幅沉静的中国古典诗意插画，依据来源所给诗句呈现意境。画面是秋日清晨的宽阔静水，两岸生长着苍苍的青灰色蒹葭，白露凝霜，在清冷晨光中微微发亮。远岸被薄雾柔化，以一抹遥远暖光或一段空旷水岸暗示隔水相望的伊人之意；不描绘可见人物或面孔。采用克制的水墨画意笔触与细腻矿物色质感，以银灰、芦苇绿和青灰为主，保留开阔留白，氛围清冷、含蓄而悠远。在构图中留出一处简洁区域，以清晰端庄的书法准确写入来源所给中文原文，严格保持以下两句及标点： “蒹葭苍苍，白露为霜。 所谓伊人，在水一方。”。每个汉字都应清晰可辨；不增加翻译、题目、印章、署名或其他文字，文字不要遮挡芦苇与水面。画面只唤起芦苇覆霜和隔水思慕，不增加诗句未包含的叙事事件。不出现人物、建筑、现代物件、标志或水印。不承诺精确输出分辨率。
영어 프롬프트
Create a contemplative classical Chinese poetry illustration inspired by the source excerpt. Show a broad, quiet river at a pale autumn dawn, with dense blue-gray reeds (jian jia) along both banks and delicate white dew or frost catching the cool light. Let mist soften the far shoreline and create a sense of a beloved presence across the water through a small warm glimmer or open path only; do not depict a visible person or face. Use restrained ink-wash-inspired brushwork with subtle mineral-color texture, muted silver, reed green and blue-gray tones, spacious negative space and a calm, wistful atmosphere. Reserve one uncluttered area of the composition for the exact original Chinese source text, set in clear, dignified calligraphy, with these two lines and punctuation exactly as supplied: "蒹葭苍苍，白露为霜。 所谓伊人，在水一方。". Keep every character legible, do not add a translation, title, seal, signature or any other lettering, and do not let the text obscure the reeds or river. The visual should evoke frost on reeds and the distant across-water longing of the verse without adding narrative events not present in the excerpt. No people, buildings, modern objects, logos or watermark. Do not promise exact output resolution.
더 많은 이미지·동영상 프롬프트 보기 · 이미지 생성 · 동영상 생성 · AI 캔버스에서 만들기