OpenZhenZhen AI 프롬프트 갤러리 · gpt-image-2.5 · image
강섬의 저구새와 서로 사랑하는 마음을 담은 고시 삽화
Classical Poetry Illustration of Ospreys by the River Isle and Mutual Affection
‘강섬의 저구새와 서로 사랑하는 마음을 담은 고시 삽화’은(는) gpt-image-2.5로 만든 작품입니다. OpenZhenZhen에서 원본 프롬프트와 생성 예시를 살펴보고 새로운 창작에 활용해 보세요.
프롬프트
중국어 프롬프트
创作一幅只依据来源诗句意境的宁静中国古典诗意插画。平静河水中央有一片生着芦草的小沙洲，一对雎鸠在水边相和鸣叫，倒影在水面轻柔交汇。以初生水草、舒缓水纹和远处开阔的河岸暗示和谐相悦与良缘，不描绘人类情侣，也不虚构额外叙事。采用克制的水墨笔触与细腻矿物色质感，留白开阔、构图优雅平衡；鸟保持自然形态，不拟人化。为中文原文预留干净区域，以清晰端庄的书法准确写入以下来源中的四句短语及标点：“关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。”。每个字都应清晰可辨；不增加英文翻译、题目、印章、署名或其他字样，文字不要遮挡河洲景色。整体宁静抒情，使用初春柔光、灰绿色与暖象牙色调、细腻水面倒影和清晰羽毛纹理。不出现人物、建筑、现代物件、标志或水印。不承诺文字一定完美生成或精确输出分辨率。
영어 프롬프트
Create a serene classical Chinese poetry illustration inspired only by the supplied verse. On a quiet river, show a small reed-covered sandbar with a pair of ospreys calling to one another from the water's edge, their reflections meeting gently on the surface. Let budding river plants, soft current lines and a distant open bank suggest harmonious courtship and a well-matched union without depicting a human couple or inventing a narrative episode. Use restrained ink-wash brushwork with subtle mineral-color texture, spacious negative space and a graceful, balanced composition; keep the birds natural rather than anthropomorphic. Reserve a clean area for the exact original Chinese text, set in clear dignified calligraphy with these four source phrases and punctuation exactly: "关关雎鸠，在河之洲。 窈窕淑女，君子好逑。". Keep every character legible; do not add an English translation, title, seal, signature or other lettering, and do not let the text obscure the river-isle scene. Quiet, lyrical, early-spring light, gentle green-gray and warm ivory tones, delicate water reflections and fine feather detail. No people, buildings, modern objects, logos or watermark. Do not promise exact text rendering or output resolution.
더 많은 이미지·동영상 프롬프트 보기 · 이미지 생성 · 동영상 생성 · AI 캔버스에서 만들기